perchè fate tutti tanti passaggi?
sarà che io non conosco arch...
comunque, con ubuntu, l'fstab viene aggiornato automaticamente, anche se operi da live, e grub lo aggiorni quando avvii ubuntu.
io procederei così: eliminerei swap e debian, copierei arch nello spazio vuoto. finito cancellerei /dev/sda1 e poi lì cii metterei MS_Finestre.
nota: copiare e non spostare. metti caso che succede una qualunque cosa, un incidente, viene a meno la corrente, i russi attaccano, non so, spostando sono abbastanza certo che rischi di perdere la partizione, copiando credo si riduca il rischio..
fino ad ora mi è successo di perdere la partizione solo per un ridimensionamento, e altri incidenti di questo tipo non ne ho avuti, per ora...
per fare prima, puoi installare MS_Finestre su un supporto esterno (chiavetta) da live lo metti al posto di debian e poi aggiorni il grub, col cd, perchè se usi lo stesso pc MS_Finestre ti elimina il tuo. MS_Finestre ti richiede la prima partizione se lo installi, ma se sei tu che lo sposti, va bene ovunque :wink: