Ho una partizione dati che contiene una cartella piena di dati. La si può vedere in VB? È questo ciò che intendo 
Comunque proverò tutto domani
Oggi sono rimasto troppo depresso dopo aver visto MS_Finestre,non sto scherzando.
Sì, prima di avviare la macchina (che però deve essere già installata), vai su Impostazioni->Cartelle Condivise, clicca sulla cartella col + e naviga fino a trovare la cartella che ti interessa.
Avvia XP, premi Super + E (Super è il tasto Finestra, tra Ctrl e Alt), ti si aprirà Esplora Risorse, a sinistra vedrai un albero
- c'è + Risorse di rete, espandilo premendo il +
- ora c'è + Rete di Microsoft Windwos e + VirtualBox Shaed Folders, clicca il + di VirtualBox
- ora vedi \\VBOXSVR\blabla, fai tasto destro su di esso->Connetti unità di rete, scegli il nome che preferisci e spunta "Connetti all'avvio"