Forse non è proprio quello che intendi, cmnq quando ho dei download in corso / scansioni/ altri programmi che stanno "lavorando" semplicemente spengo lo schermo col tasto fisico e loro continuano ad andare (il consumo di batteria rimane bassissimo).
Nella realtà poi io chiudo semplicemente la custodia.
Cmnq so come risolvere il fatto dello scaricamento dell'aggiornamento: basta selezionare in "utilizzo dati" le reti che usi che sono hotspot, cosi dovresti evitare lo scaricamento anche ad eventuali agg. Automatici.